Creating a private and serene retreat in your backyard, balcony, or patio can seem challenging--especially in densely populated neighborhoods.